人文学院 深度档案:语言科学、双语研究与 AI × 人文

模块:01 学术 · 子文件:人文学院深度档案 在以工程、设计、酒店旅游、健康著称的理大,人文学院(Faculty of Humanities,FH)常被忽略。但它在语言科学、双语研究、翻译、言语治疗等领域是大中华与亚洲的领先者之一,并率先把AI 与人文结合。本篇为其立档。 学院总览见 faculties-and-schools.md。资料以理大人文学院、中文及双语学系官方页、课程页为主。

# 一、概况与定位

据理大人文学院官方页^※,人文学院是大中华与亚洲在以下领域的领先高等教育提供者之一:

• 语言科学(language science);
• 语言技术(language technology);
• 中英双语研究与翻译(Chinese-English bilingual studies and translation);
• 跨文化沟通(intercultural communication);
• 中国文化与历史研究。

并在言语治疗(speech therapy)、语言神经科学(language neuroscience)、AI 驱动的分析与建模、医疗沟通(healthcare communication)等交叉领域表现突出。

来源强度:人文学院领先领域见人文学院官方页。

# 二、核心学系

人文学院下设若干学系,核心包括:

据中文及双语学系官方页^※,CBS 是人文学院的核心学系之一,研究横跨中文语言学、语料库与计算语言学、语言与沟通障碍、认知神经科学、翻译与传译、双语沟通、中文语言教育与测试、语言技术与数据分析等领域。

本科课程方面,据课程页^※,学生可修读中文及双语学(BACBS)、专业英语(BAESP),或两者双主修。

来源强度:学系与研究领域见 CBS 官方页与课程页。

# 三、AI × 人文:生成式 AI 与人文硕士

人文学院最具时代特色的举措,是把生成式 AI 与人文结合。据生成式 AI 与人文硕士(MScGAH)课程页^※:

• 该硕士课程由中文及双语学系主办;
• 设两个专修方向:语言与沟通(Language and Communication) 与 艺术与文化(Arts and Culture);
• 把生成式 AI 的能力与人文研究、文化分析结合。

在生成式 AI 席卷各行业的当下,人文学科如何与 AI 共处、如何用 AI 研究语言与文化——理大人文学院以一个专门硕士课程作出回应。这是「人文不被 AI 取代,而是驾驭 AI」的一种主动姿态。

来源强度:MScGAH 由 CBS 主办、两个专修方向见课程页。

# 四、言语治疗与语言神经科学:人文的「健康」面向

人文学院的另一特色,是其与健康的交叉——言语治疗(speech therapy)、语言神经科学、医疗沟通。这些领域既属语言科学,又服务于健康(如帮助语言障碍者康复)——与理大的健康学科(康复治疗、护理、视光,见 11 医学)形成跨学院呼应。

这再次印证理大人文学院「人文 + 应用/科技/健康」的取向:它的人文不是象牙塔里的清谈,而是与语言技术、AI、健康深度交织的应用人文。

# 五、放进理大学科版图

人文学院在理大「应用为主」的版图中,是相对「轻」但定位清晰的一翼:

• 它不与理大的工程、设计、健康招牌争锋,而是以语言科学、双语翻译、言语治疗、AI × 人文自成特色;
• 它为全校提供中英文语文教育支撑(呼应 GUR 的中英文读写要求,见 general-university-requirements.md);
• 它与健康学科(言语治疗)、FCMS(语言技术/AI)、设计(文化)等多向交叉。

一句话:理大人文学院证明,即便在一所以理工应用著称的大学里,人文也能以「应用 + 科技」的姿态找到自己的位置。