容啓亮:從精密工程到「太空儀器之父」的理大學者像
一句話結論: 容啓亮(1949年生)是香港理工大學鍾士元爵士精密工程講座教授、深空探測研究中心主任※,2015年獲頒銅紫荊星章,坊間以「太空儀器之父」相稱——但這稱號是媒體與公眾的褒揚,不是官方頭銜。
一個買不起沖印藥水的中學生,自己泡出了顯影液;半個世紀後,他團隊造的相機停在火星表面拍照,採樣器在月球背面挖起了土。本篇不復述那些任務的技術細節(那是科研模塊的事),只寫人——容啓亮怎樣從一張機械工程文憑長成一位精密工程學者,他怎樣教學生、怎樣看年輕人,以及「太空儀器之父」這個漂亮稱號,該怎樣有分寸地安在他身上。 他主導的國家航天任務弧線見 faculty-and-leaders.md;以他命名講席串起理大建校史的制度解析見 faculty-and-leaders-2.md;他作為校友的身份見 notable-alumni.md。本篇與上述三篇角度互補、不重複。
他是誰?一句話之外的完整定位
容啓亮,1949年出生,是香港理工大學(The Hong Kong Polytechnic University, PolyU)工業及系統工程學系的資深學者。據理大「院士與傑出學者」官方頁※所載,他的正式職銜包括鍾士元爵士精密工程講座教授(Sir Sze-yuen Chung Professor in Precision Engineering)、精密工程講座教授(Chair Professor of Precision Engineering)、工業及系統工程學系副系主任,以及深空探測研究中心主任(Director, Research Centre for Deep Space Explorations)。
這裏要先糾一處常見的口誤。坊間與部分轉述把他的講席寫成「周卓賢精密工程教授」,並不準確;理大官方頁面白紙黑字寫的是以香港工程界元老鍾士元爵士命名的席位。鍾士元是1972年香港理工學院成立時的首任校董會主席,這個講席之所以耐人尋味,正因為它把理大的創校史與這位學者的當代科研,系在了同一紙聘書上——這層制度含義,另一篇已專門拆解,此處不展開。
用一句不含糊的話給他定位:他是一位以精密工程為本行的工程學者,把這門學問用到了極致——極致到能造出在月球、火星與太空站上工作的儀器。他的身份序列是「工程師—學者—國家任務參與者」,不是先有「航天夢」再回頭找專業。理解這個次序,是理解容啓亮其人的鑰匙。
之所以要在開篇就把這個次序講清楚,是因為大眾敍事習慣把他簡化成「香港的航天科學家」,而這個標籤會遮蔽掉更本質的東西。他不是從天文或航空航天專業出身、一心奔着太空去的人;他是從一門追求微米級準確的地面工程學問出發,順着「哪裏最需要極致的精密與可靠」這條線走,一路走到了太空。把因果次序擺正——先有精密工程,後有太空儀器——本篇後續關於他治學、育人與榮譽的所有敍述,才站得穩。這也是這篇人物像區別於站內其他幾篇的立意所在:別人寫他做了什麼,本篇寫他是怎樣一個人。
一個買不起藥水的中學生,怎麼會走上精密工程?
容啓亮的技術啓蒙,始於一段拮据的少年往事。據理大官方刊物《Excel x Impact@PolyU》的專訪※記述,少年時代的他迷上攝影,卻付不起暗房沖印的開銷;於是他跑到圖書館,自學化學配方,用零碎材料和一隻燈泡,親手拼出了一台自制的顯影沖印與投影裝置。這台「土儀器」不只解決了自己的難題,還讓他在學校辦起了攝影學會。
這段故事之所以關鍵,不在於它勵志,而在於它預演了容啓亮一生的方法論:在資源受限的條件下,用手邊的東西把一件精密的事做成。從少年自制暗房,到日後把牙科器械改造成太空焊接工具,是同一種思維在不同尺度上的重複。理大官方把這篇專訪命名為「從自制小玩意到高精密儀器」(From homemade gadget to high-precision instrument),抓的正是這條一以貫之的線。
他的正規學歷,是一步一步「攢」出來的。據維基百科整理※,他1970年取得香港理工學院(理大前身)的機械工程文憑;此後靠打工兩年攢下的積蓄遠赴英國進修電子,1975年獲布萊頓大學電子工程學士,1976年再拿下倫敦帝國理工學院(Imperial College)自動控制科學碩士,1985年獲普利茅斯大學(University of Plymouth)哲學博士,研究方向是微處理器應用。一張文憑起步、四個學位收尾,中間隔着十餘年的半工半讀。
值得留意的是他學歷的跨度:機械工程、電子工程、自動控制、微處理器。這不是學科上的三心二意,恰恰是「精密工程」這門交叉學科的底色——它天然需要機械、電子、控制與計算的合流。容啓亮後來能在一件儀器裏同時處理結構、傳動、傳感與算法,根子就在這段橫跨四個領域的求學路。
「精密工程」到底是什麼?為什麼説他首先是精密工程學者
要讀懂容啓亮,得先把「精密工程」這個詞從「航天」的光環裏拆出來單獨看。據理大官方頁,容啓亮的研究興趣列的是:精密工程、產品機電一體化(Product Mechatronics)、自動控制系統、物流規劃與優化、深空探測、太空儀器設計,以及微/納米制造(Micro/Nano-fabrication)。深空探測只是這張單子裏的一項,排在精密工程與機電一體化之後。
精密工程,簡言之是一門追求「極致準確與極致微小」的工程學問——如何讓一個機械動作精確到微米,如何在極小的尺度上可靠地製造與裝配。它服務的對象既可以是地面上的精密注塑機、醫療器械,也可以是太空裏對可靠性要求近乎苛刻的採樣與成像儀器。太空之所以成了容啓亮的舞台,不是因為他改行做了「航天」,而是因為深空任務恰好是精密工程要求最極端的應用場景:一次成功、無法維修、環境嚴酷。
一個能佐證「他首先是精密工程學者」的例子,來自地面。據維基整理,他的創新微注塑機(micro injection molding machine)曾獲2007年第35屆日內瓦國際發明展金獎——這是一件與太空無關的工業裝備,卻同樣是精密工程的產物。把太空儀器與微注塑機並置來看,才看得清:容啓亮的本事是「精密」二字,太空只是這門本事最耀眼的出口。
他的從業履歷也印證這一點。據理大官方頁,他赴港任教前曾在英國多家精密工程相關企業與機構任職,包括BOC先進焊接公司(BOC Advanced Welding)、British Ever Ready集團,以及克蘭菲爾德精密工程中心(Cranfield Unit for Precision Engineering);1986年回港,先任香港生產力促進局顧問,同年進入理大。換句話説,他帶着十四年海外精密工程的實戰經驗回到母校任教——太空任務,是這套經驗成熟多年之後才結出的果。
這段海外經歷還解釋了他日後的一個特點:產學之間來去自如。BOC先進焊接與Ever Ready是工業界,克蘭菲爾德精密工程中心是應用研究重鎮,生產力促進局則是把研究轉化為產業效益的橋樑機構;容啓亮幾乎在職業生涯的每一段,都站在「基礎研究」與「產業應用」的接口上。這種「不懸空、要落地」的取向,後來原封不動地帶進了他的太空儀器工作——那些儀器不是論文裏的構想,而是必須真的上天工作的產品。理大以「應用型專業教育」立校,容啓亮幾乎是這一辦學理念的人格化樣本。
從一把牙科鉗講起:他怎樣把「精密」用到太空?
容啓亮與太空結緣的起點,是一件今天聽來近乎傳奇、卻有官方來源支撐的小事。據理大官方專訪,他把一副牙科鉗改造成了供航天員使用的精密焊接工具——文獻稱之為「太空鉗」(Space Holinser Forceps),用於航天員在太空環境下進行精密焊接。這件早期作品後來被用於俄羅斯和平號(Mir)空間站,是他從地面精密器械跨入太空應用的第一步。
從牙科鉗到太空鉗,這個轉身之所以典型,是因為它展示了容啓亮式的路徑:不是先立宏大目標,而是把一個具體的精密問題解決到能上天的程度。這與他少年自制暗房、後來造微注塑機是同一套邏輯。理大官方把他的故事線概括為「從自制小玩意到高精密儀器」,牙科鉗正是這條線上從「玩意」向「儀器」躍遷的關鍵一跳。
此後的路徑為公眾所熟知:據理大2024年嫦娥六號任務新聞稿※,自2010年起,容啓亮團隊參與了嫦娥三號、四號、五號、六號及天問一號等多項國家任務的儀器研製,代表作包括嫦娥三/四號的「相機指向機構系統」、嫦娥五/六號的「表取採樣及封裝分系統」,以及天問一號的「火星相機」。這些項目的技術敍事屬科研模塊,本篇只強調一點:它們全都是精密工程的延伸,不是另起爐灶的「航天事業」。
本篇刻意不復述各任務的工程細節,以免與站內科研與項目篇章重複。讀者若要看完整的任務弧線與時間線,請移步 faculty-and-leaders.md;要看這些成就如何與理大「命名講席」制度、校史捐贈交織,請移步 faculty-and-leaders-2.md。
值得補一筆的,是他與國際合作的關係。據理大官方專訪,容啓亮的太空儀器工作並非只服務單一任務譜系——早年他也曾參與歐洲空間局(European Space Agency)火星快車(Mars Express)任務相關的儀器研製。這條國際線索説明,把「精密工程用於深空」當作一門可遷移的通用能力,是他一貫的定位:同一套精密設計與可靠性方法,既能用於國家任務,也能對接國際項目。
太空儀器難在哪?一位精密工程師眼中的「一次成功」
要理解容啓亮工作的分量,得先理解太空儀器與地面儀器的根本差別:一次成功、無法維修、環境嚴酷。地面上的精密機器壞了可以拆修,太空裏的儀器一旦上天,就再沒有第二次機會——這正是精密工程要求被推到極端的地方,也是容啓亮的專長最有用武之地的地方。
以月球背面為例。據21財經2024年的專訪※,容啓亮解釋嫦娥六號在月背採樣的難度時説:「因為在月球背面有通信的問題,以及月球背面不一樣的輻射和地質環境,本次任務採樣的過程需要縮短時間,因此此次在月球背面採樣任務更具挑戰。」通信受限意味着儀器要更「自主」,輻射與地質差異意味着材料與結構要更「耐受」,時間窗被壓縮意味着動作要更「快而準」——每一條都是精密工程的硬指標。
這種「不容出錯」的工作性質,反過來塑造了容啓亮的治學氣質:極度重視可靠性與冗餘、極度重視地面驗證、極度重視團隊裏每一環的嚴密配合。他之所以反覆強調「新發明是緊密團隊合作的結果」,不是謙辭,而是這門工作的客觀要求——在一個不能返修的系統裏,任何一個人的疏漏都可能讓整台儀器失效。精密工程學者的嚴謹,在太空場景裏被放大成了一種近乎苛刻的紀律。
也正因如此,他把「微/納米制造」(Micro/Nano-fabrication)列為核心研究興趣之一就不難理解了:越是要在嚴酷環境下可靠工作,越要在極小尺度上精確製造與裝配。太空儀器與他地面上的微注塑機,共享的正是這套「在極小尺度上把可靠性做到極致」的功夫——這也是為什麼本篇一再説,他首先是精密工程學者,其次才是「太空」標籤下的公眾人物。
他獲得過哪些榮譽?一張按年份排的清單
容啓亮的榮譽,橫跨工業設計獎、國際發明展、院士頭銜與特區勳章。把它們按年份鋪開,能看出一條「先在地面立名、再因太空封賞」的軌跡。以下據維基百科與理大官方來源整理,數值均標註口徑與時點。
| 年份 | 榮譽/獎項 | 口徑與授予方 |
|---|---|---|
| 1997 | 香港工業獎·消費產品設計優異獎 | 香港工業獎項 |
| 2000 | 香港十大傑出工程項目·最具創意獎 | 香港工程界評選 |
| 2007 | 第35屆日內瓦國際發明展金獎 | 微注塑機(與太空無關的工業裝備) |
| 2014 | 香港工程科學院院士 | 學會院士銜 |
| 2014 | 第42屆日內瓦發明展特別大獎及評審團特別嘉許金獎 | 國際發明展最高級別 |
| 2015 | 銅紫荊星章(BBS) | 香港特區政府授勳 |
| 2022 | 國家科技進步獎二等獎(個人獲頒) | 見下文説明 |
| 2022 | 第49屆日內瓦國際發明展評審團特別嘉許金獎 | 國際發明展 |
這張表裏,含金量最高、也最能説明「國家級認可」的,是2022年的國家科技進步獎二等獎。據理大研究及創新事務處(RIO)2022年7月20日的公告※,理大研製的嫦娥五號「表取採樣及封裝分系統」獲頒該獎;公告特別寫明,容啓亮個人亦獲頒「國家科技進步獎二等獎」(has also been individually bestowed "The Science and Technology Progress Award - 2nd Class")。團隊獎之外再有個人獎,分量不同——它把榮譽直接落到了學者本人身上。
至於銅紫荊星章(BBS),據維基整理,容啓亮於2015年獲香港特區政府頒授。銅紫荊星章是香港授勳制度中表彰對社會有重要貢獻人士的勳銜,用以肯定他在工程與科研上的長期貢獻。綜合來看,他的榮譽版圖有兩塊:一塊是國際發明展與工業獎構成的「工程師聲譽」,另一塊是院士、勳章與國家獎構成的「學者與公眾聲譽」——兩塊都不是靠單一任務撐起來的。
「太空儀器之父」這個稱號,站得住嗎?
先給一個誠實的答案:「太空儀器之父」是媒體與公眾的褒揚性稱呼,不是任何機構授予的正式頭銜。查閲理大官方頁、維基百科條目及多篇訪談,均未見「太空儀器之父」「太空儀器教父」之類稱號的正式記載;理大與內地媒體在正式場合,一律稱他為「香港工程科學院院士、香港理工大學深空探測研究中心主任容啓亮教授」,或徑稱「精密工程講座教授」。
那麼這個稱號從何而來?它是一種口語層面的公眾概括,提煉自幾項可核驗的事實:其一,據理大2020年嫦娥五號採樣完成新聞稿※等官方口徑,容啓亮是香港較早、且持續參與國家航天任務儀器研製的科學家之一;其二,他團隊的儀器實實在在上了月球正面、背面與火星;其三,他數十年如一日專注於「太空儀器」這一具體門類。公眾把「開創性 + 持續性 + 專門性」壓縮成「之父」二字,是一種自然的修辭。
但把這個稱號用得有分寸,要守兩條線。第一,它是榮譽性修辭,不是事實性頭銜,行文中宜寫「坊間/媒體稱」而非直接坐實。第二,國家航天是龐大的系統工程,任何單一稱號都不宜遮蔽集體協作——這一點容啓亮本人反覆強調(見下節)。因此本站的處理是:標題沿用這個已廣為流傳的稱號以便檢索,正文則如實交代它的來源與邊界,不誇大、不替機構背書。可信度上,它屬於「公眾褒揚性概括」,而非「已證實的官方稱號」。
他怎樣教學生、怎樣看年輕人?
一位以個人成就著稱的學者,談得最多的卻是「團隊」與「溝通」,這是容啓亮身上一個耐人尋味的反差。據理大官方專訪,他把科研者的能力分成兩截:「除了要有紮實的基礎研究能力,溝通能力同樣重要」,並直言「新發明是緊密團隊合作的結果」。對一個把儀器做到微米級精度的人來説,這番話不是場面話——太空儀器牽涉地質、機械、電子、物理等多個學科,任何一環單打獨鬥都無法讓項目落地。
他對年輕科研人的期許,同樣落在這條「先專精、再協作」的路徑上。據21財經2024年6月的專訪※,容啓亮説「年輕人在航天領域是有很好的前途的」;他進一步解釋:「我們年輕的科學家要明白,讓一個項目落地,不只靠某一個專業,所以第一步是做好自己的專業,然後能夠和不同專業的人合作。」這句話幾乎是他自己求學路的鏡像——一個橫跨機械、電子、控制、微處理器四個領域的人,最懂「專精」與「跨界」如何互補。
他也把育人放在「香港與國家」的座標裏看。同一專訪中,他談到參與國家任務的意義之一,是「使香港人對科技產生興趣,拓寬了香港學生對航天的認知」。據人民政協網2021年的報道※,國家航天科學家團隊曾走進香港校園,與本地師生交流——這類活動背後,容啓亮團隊所在的理大深空探測研究中心,正是香港連接國家航天與本地青年的一個節點。
深空探測研究中心本身也體現了他的育人邏輯:它不是一個單學科實驗室,而是把地質學、土木工程、機械工程、物理學等不同領域的專家聚在一起。用他自己的話説,項目落地要靠不同專業的人合作——中心的組織形態,正是這句話的制度化。對學生而言,這是一個天然的跨學科訓練場:在這裏,精密工程的極致要求逼着不同背景的人學會彼此的語言。
把這層育人意義放到「香港」這個座標裏看,分量會更清楚。據理大2020年嫦娥五號新聞稿,理大是當時香港唯一為該任務作出貢獻的高等院校;換言之,容啓亮團隊為本地學生打開的,是一扇香港此前少有的門——讓香港的年輕人有機會親手參與國家級的深空任務。據人民政協網2021年報道,國家航天科學家走進香港校園、與本地師生面對面,這類交流之所以能落地,一部分正建立在理大團隊已有的實績之上。對一代香港理工的學生來説,「太空」不再是電視裏的名詞,而是身邊導師正在做的事。
容啓亮的社會角色也不止於實驗室。據理大官方頁,他還擔任博物館專家顧問(Museum Expert Adviser),並是香港工程師學會(HKIE)會士與香港工程科學院院士。這些身份把他的影響力從校園延伸到公眾科普與專業界——一個把精密儀器做上太空的人,同時也在用可及的方式,向社會解釋科技是怎麼回事。這與他少年時辦攝影學會、把自己的「土儀器」分享給同學,是同一種朝向公眾的傾向。
他的動機是什麼?一句自陳與它的分寸
在諸多受訪片段裏,容啓亮談動機時的措辭相當樸素。據理大官方頁,他把長期目標表述為「Our long-term goals lie in the development of new technologies in the exploration and utilisation of resources in space and on planets.」(我們的長遠目標,在於開發探索與利用太空及行星資源的新技術);另據官方專訪,他的個人願望是「用我的知識幫助國家的科技進步,以及發明能造福人的東西」。這兩句話一句朝向前沿、一句朝向人本,構成他自陳動機的兩面。
把這兩句話與前文的榮譽表、育人觀放在一起讀,一個較完整的學者像便浮現出來:他不是被「上太空」的浪漫驅動,而是被「把一件精密的事做到極致、並讓它有用」這個更樸素的目標驅動。太空是這個目標目前所能抵達的最遠處,微注塑機是它在地面的另一種形態,少年時的自制暗房則是它最早的雛形。一以貫之的不是航天,而是精密與實用。
本站對容啓亮的記述,到此守住一條邊界:凡其學術成就、職銜、榮譽與公開受訪言論,均據官方與可核驗來源據實記名;凡「太空儀器之父」這類公眾修辭,則如實標註其為褒揚性概括而非官方頭銜。他是一位無爭議的中性正面人物,本篇因此保留實名、平實敍述,不加渲染,也不替任何稱號背書。想進一步瞭解他的任務弧線、命名講席制度與校友身份,請循前文三條內部鏈接延伸閲讀。
他給香港留下了什麼?一條從儀器到人的延長線
把容啓亮放回香港科研史的長河裏,他的意義有一層超出「造了幾件儀器」——他把「香港能不能參與國家級深空任務」這個問句,用實物給出了肯定的答案。據理大2020年嫦娥五號新聞稿,理大是當時香港唯一為該任務作貢獻的高校;這個「唯一」不是終點,而是起點。儀器上天之後,留在地面的是一支被訓練出來的隊伍、一個跨學科的中心,以及一批相信「香港學生也能做航天」的年輕人。
這條延長線到2026年有了新的註腳。據理大2026年5月的官方消息,香港首位載荷專家進入國家載人航天任務的選訓視野,標誌着香港科研人員參與航天的形態,從「造儀器」向「上太空」再進一步。容啓亮團隊多年在深空儀器上的積累,是這條上升曲線較早的一段——把一件件精密儀器送上月球與火星,客觀上為香港積累了參與國家航天的信譽與人才儲備。個人的技術貢獻,最終沉澱成了一座城市的科研底氣。
因此,給容啓亮這個人物像收束時,與其用「太空儀器之父」這類響亮卻含糊的稱號,不如用一句更貼事實的話:他是把香港帶進國家深空任務的較早的開路者之一,用精密工程這門看似冷門的本事,為一座城市爭到了在星辰大海里的一席之地。稱號會流傳,但真正立得住的,是那些正停在月球背面與火星表面、仍在工作的儀器,以及被他那句「先做好自己的專業,再和不同專業的人合作」影響過的一代學生。
常見誤記與澄清
為免以訛傳訛,把幾處坊間常見的口誤集中澄清如下,均以理大官方來源為準。
| 常見説法 | 更準確的表述 | 依據 |
|---|---|---|
| 「周卓賢精密工程教授」 | 應為鍾士元爵士精密工程講座教授(Sir Sze-yuen Chung Professor) | 理大官方院士頁 |
| 「太空儀器之父」是官方頭銜 | 是媒體/公眾褒揚性稱呼,非機構授予的正式頭銜 | 官方頁與訪談均無此銜 |
| 他是「航天專業」出身 | 本行是精密工程;太空是精密工程的極端應用場景 | 官方研究興趣列表 |
| 他一路名校科班 | 從香港理工學院機械工程文憑起步,自費赴英苦讀十餘年才獲博士 | 維基學歷整理 |
這幾處澄清合起來,恰好回到本篇開頭的判斷:讀懂容啓亮,要先把他從「航天」的光環裏請出來,還原成一個把「精密」二字做到極致的工程學者——太空,不過是這門本事最高、最亮的那個出口。
來源
- Ir Professor YUNG Kai-leung, BBS — PolyU Academicians(理大官方院士頁,職銜/學歷/研究興趣/長期目標引語):https://www.polyu.edu.hk/en/academicians/our-academicians/yung-kai-leung/
- An interview with Professor Yung Kai-leung — From homemade gadget to high-precision instrument(理大《Excel x Impact@PolyU》官方專訪,自制暗房/牙科鉗/團隊與溝通觀):https://www.polyu.edu.hk/publications/excelximpact/issue/202002/polyu-community/an-interview-with-professor-yung-kai-leung-from-homemade-gadget-to-high-precision-instrument
- PolyU develops and manufactures space instruments for the Nation's Chang'e-6 mission(理大新聞稿,2024-06-07,任務參與與引語):https://www.polyu.edu.hk/media/media-releases/2024/0607_polyu-develops-and-manufactures-space-instruments-for-the-nations-change-6-mission/
- PolyU-made Space Instruments for Lunar Sample Acquisition awarded The Science and Technology Progress Award(理大 RIO,2022-07-20,國家科技進步獎二等獎·個人獲頒):https://www.polyu.edu.hk/en/rio/news/2022/20220720---polyu-made-space-instruments-for-lunar-sample-acquisition/
- PolyU-developed space instruments complete lunar sampling for Chang'e 5(理大新聞稿,2020-12-08,持續參與國家任務口徑):https://www.polyu.edu.hk/en/media/media-releases/2020/1208_polyu_space_instruments_complete_lunar_sampling_for_chang_e-5/
- 容啓亮 — 維基百科(出生年、學歷年表、歷年獎項與銅紫荊星章):https://zh.wikipedia.org/zh-hans/容啟亮
- 機遇香港︱容啓亮答南財:年輕人加入航天科研前途無限 — 21財經(2024-06-16,對年輕人的寄語原話):https://m.21jingji.com/article/20240616/herald/d91a05419b461af0f21ccad33b6c6022.html
- 國家航天科學家團隊走進香港校園 — 人民政協網(2021-06-24,航天科學家進校園與香港科研角色):https://www.rmzxw.com.cn/c/2021-06-24/2888534.shtml
本頁為事實向人物檔案。凡職銜、學歷、榮譽與公開受訪言論均據官方及可核驗來源據實記名;「太空儀器之父」等公眾修辭已如實標註為褒揚性概括、非官方頭銜。可信度:多方印證(官方來源為主)。
來源 · 自行復核
- 官方Ir Professor YUNG Kai-leung, BBS — PolyU Academicians
- 官方An interview with Professor Yung Kai-leung — From homemade gadget to high-precision instrument(Excel x Impact@PolyU, Autumn 2020)
- 官方PolyU develops and manufactures space instruments for the Nation's Chang'e-6 mission — 新聞稿(2024-06-07)
- 官方PolyU-made Space Instruments for Lunar Sample Acquisition awarded The Science and Technology Progress Award — RIO(2022-07-20)
- 官方PolyU-developed space instruments complete lunar sampling for Chang'e 5 — 新聞稿(2020-12-08)
- 二手容啓亮 — 維基百科
- 二手機遇香港︱容啓亮答南財:年輕人加入航天科研前途無限 — 21財經(2024-06-16)
- 新聞國家航天科學家團隊走進香港校園 — 人民政協網(2021-06-24)